Uma coisa é dar erros...

Eu dou erros. Acontece. 

Há erros de conjugação, há erros, facilmente identificáveis e aceitáveis, de typing, que acontecem a todos especialmente quando teclamos à velocidade da luz. Há erros minimamente aceitáveis.

Agora deparar-me, num contexto de trabalho (sim foi um colega que escreveu) em registo formal, sobre o tema âmbitos territoriais, com isto:

Xina! 

WTF??? Xina??? A sério?

Nem nesta altura dos Jogos Olímpicos esta malta se apercebeu de como se escreve China?

A sério que por uma fracção de segundos eu ainda me questionei se poderia haver algum país de seu nome Xina, tal foi o meu ar incrédulo...